Seamus Heaney

Today’s New York Times reports the death of Seamus Heaney, a fact that might serve to remind us that we have not lacked great poets even in a time when the death of poetry has become a commonplace. It was Hölderlin who asked the question that even in his own time was far from rhetorical: “What are poets for in a destitute time.” Martin Heidegger picked up the question and made it the center of little book of essays that has been translated as Poetry, Language, Thought. But the career of Seamus Heaney is both a better and a more comprehensive answer to Hölderlin’s question than Heidegger’s answer, perhaps because Heidegger wasn’t a very good poet and may not have understood that not all poetry is to be subsumed under the rubrics of German romanticism.

Of course, claims like the ones Heaney makes in The Redress of Poetry, a 1995 collection of his own essays on poets and poetry, have a kinship to Heidegger’s, because both speak out of a tradition that has identified poets with biblical prophets on the one hand and Socrates on the other. But Heaney’s thoughts about poetry seem fresher and more vital than Heidegger’s, which seem derivative instead. Consider this, from the preface to Heaney’s translation of Beowulf, which has liberated that wonderful poem from its history for a generation of students:

Without some melody sensed or promised, it is simply impossible for a poet to establish the translator’s right-of-way into and through a text. I was therefore lucky to hear this enabling note almost straight away, a familiar local voice, one that had belonged to relatives of my father’s, people whom I had once described in a poem as “big voiced Scullions.”
     I called them “big voiced” because when the men of the family spoke, the words they uttered came across with a weighty distinctness, phonetic units as separate and defined as delph platters displayed on a dresser shelf. A simple sentence such as “We cut the corn to-day” took on immense dignity when one of the Scullions spoke it. They had a kind of Native American solemnity of utterance, as if they were announcing verdicts rather than making small talk. And when I came to ask myself how I wanted Beowulf to sound in my version, I realized I wanted it to be speakable by one of those relatives.

Heaney was a professor, at Queens University, Oxford, and Harvard, among others; but he was not an academic poet. His verse is accessible, earthy, and it often rhymes. He was as likely to claim kinship with Robert Frost, Dylan Thomas, and Elizabeth Bishop, as with other academics of his generation. Here is a montage of video recordings of Heaney reading one of his most famous poems, “Digging,” about his father, but also about his own sense of his vocation.

Heaney was awarded the Nobel Prize for Literature in 1995. His NYT obituary quuotes this encomium from an Irish Times editorial written in recognition of that achievement.

Book sales may not mean much in the areas of fiction or biography, but for a poet to sell in the thousands is remarkable proof to his ability to speak in his poems to what are inadequately called ‘ordinary people.’ Yet the popularity of his work should not be allowed to obscure the fact that this deep, at times profound poetry, forged through hard thinking and an attentive, always tender openness to the world, especially the natural world.

RIP Seamus Heaney . . .

Lincoln redux, redux

Perhaps it’s my early training as a New Critic, or perhaps it’s just old age; but I don’t think the present media stir over the accuracy of Spielberg’s Lincoln is very sophisticated. Part of the stir, the nitpicking about details, is critically naïve. A good index of the potential nitpicking and the naïveté as well may be found in Harold Holzer’s commentary in The Daily Beast. Holzer served as a consultant for the film and was briefly worried that he might be held accountable for some of the film’s “bloopers.”

Inaccurate portrayals of history are at least as old as Shakespeare. Of the bard’s transgressions of history one might mention two in particular that stand out for their hyperbolic misrepresentation: Richard III and Shylock, the one referable to Tudor politics and the other to the history of anti-Semitism. Shakespeare’s Richard III is not a mere distortion of the historical Richard; it is a straw person fabricated (perhaps) to please a Queen descended from the usurping Henry VII, whom Shakespeare represents as a stock hero. But Shakespeare’s Richard transcends the official villain of Tudor historiography. He is, as Harold Bloom puts it, “a great monster, but one that will be refined into Shakespeare’s invention of the human, of which Iago, to everyone’s delight and sorrow, will constitute so central a part.”1

Bloom is unable to give Shylock such a blessing. “[I]t would have been better for the last four centuries of the Jewish People had Shakespeare never written this play,”2 he admits ruefully and notes that there is likely no way that The Merchant of Venice can now be performed that is faithful to Shakespeare’s apparent intention. But Shylock, himself, so transcends the limits of the cultural and artistic history that surround his creation that we see the whole spectacle of anti-Semitic persecution in his humiliation, as Bloom does. We may have to relegate The Merchant of Venice to the same corner of cultural history to which we relegate Chaucer’s Prioress’s Tale, but to deny Shylock and his persecutors’ presence in and relevance to the human, to us as we are, may be to deny the existence of sin.

Spielberg’s Lincoln and the characters who surround him in Spielberg’s film are no less fictions than the characters of Shakespeare’s history plays. The comparison is useful because these plays stand near the beginning of modern thinking about historiography and suggest at least two standards of judgment with respect to historical fictions generally. 1) Do we refer questions of authenticity to the surface details of our knowledge of the past; indeed, is our knowledge something like the sum of such details? And, 2) do we refer questions of authenticity to what we think we know about historical causation? What place in our thinking should be occupied by modern demythologizing and deconstruction? As Tim Burke has put it, in a piece with which I more or less agree, part of the argument is “just one more front in the long struggle between social history and narrative”: that is, whether we can legitimately claim that heroic individuals have power to shape the large movements of history or even to be major participants in them.

But historical fictions are not history in any academic sense I understand. They are rather meditations on a past which perhaps never was but which becomes usable as it is reenacted. It is in the nature of such meditations to focus on heroic individuals: saviors (however flawed), princes (as in the long mirror tradition), great villains (some comic some not), etc. And, for the same reasons, such meditations are inevitably selective, partial, contingent. Focus on the collective. on the mass, gives us the less than interesting productions of Soviet realism or at best, the novels of Farrell and Dos Passos which engage us today, I think, primarily through their focus on individual characters. If the immediate object of poetry is pleasure, not truth, as Coleridge thought, the immediate object of historical fiction (after pleasure of course) is usability. And in such usability there is a kind of truth, to some present need to imagine a past of a certain kind.

Such fictions may inspire us, as Richard Rorty says they do and should,3 or they may stimulate critical thinking. But our critical thinking is misplaced if it stops at the perception that, for instance, William Slade is (perhaps) misrepresented in Spielberg’s Lincoln, along with other African American characters who are presented as passive and subservient. We should ask, in addition, why we are moved as citizens of twenty-first century America to make such a claim. Is this claim (made by Kate Masur in the review I cited in my last post) coherent on its face? Is it self-evident? Or does it too proceed from historical and intellectual antecedents that could be examined?4

As participants in a historical fiction (and for my purposes it is convenient to blur the distinction between attendings to narrative and to drama) we are more like communicants at a religious celebration than readers of history. We are not mere spectators but reenactors ourselves. We are scripted, but whether we immerse ourselves in the script or participate with critical detachment, we do not escape invention. Bloom calls such practice the invention of the human, and argues that Shakespeare is chief among practitioners of such an art—but we all practice it. As Ishmael says, “I feel that the Godhead is broken up like the bread at the Supper, and that we are the pieces.”

Notes

1Harold Bloom, Shakespeare: the Invention of the Human, New York: 1998, 73.
2Ibid., 190.
3Richard Rorty, Achieving our Country, Cambridge, MA: 1998.
4At the beginning of her review, Masur avers, “As a historian who watched the film on Saturday night in Chicago, I was not surprised to find that Mr. Spielberg took liberties with the historical record. As in ‘Schindler’s List’ and ‘Saving Private Ryan,’ his purpose is more to entertain and inspire than to educate.” I have trouble with this statement, particularly with its reference to “the historical record,” as though there were such a univocal thing. The statement also ties Masur to what Bloom calls the “School of Resentment,” which substitutes resentment of past failures (or present ones as in this case) for social hope. See Rorty, op. cit., 126.

Lincoln redux

I’ve had a fondness for Robert E. Sherwood’s Lincoln since I studied the part in high school and performed it many times as we Thespians from Abilene, Texas wound our way through the one-act play competition of the Texas Interscholastic League with a cutting from the first act of Abe Lincoln in Illinois. We took second place in the state competition in Austin in 1955, and I received a Samuel French Award as best actor. I still have the plaque somewhere.

I mention this not so much to take pride in an accomplishment so old that it means very little, as to note a certain vulnerability. I began to think about Lincoln and particularly about the Lincoln myth long ago. I immersed myself in Sherwood’s Lincoln as a kind of alter-ego and internalized, almost as though it were my own memory, Sherwood’s picture of Lincoln as a flawed frontiersman who rose to the occasion of his destiny. I think I still picture Lincoln so.

At Lincoln’s tomb in Springfield, Illinois, one encounters a series of small bronze statues placed in niches in the walls along the way to the burial chamber. My favorite is an equestrian statue entitled “Lincoln the Circuit Rider.” During the eighteen forties and early fifties, Lincoln traveled the eighth judicial circuit of the State of Illinois as an attorney, trying cases and making political friendships that would last, some of them, until the end of his life. Sherwood’s Lincoln is background to Lincoln the circuit lawyer and politician, a backwoods postmaster who owed money to everybody he knew and is forced to ask the political operatives who woo him to run for the state legislature to buy him a suit of clothes.

So that when I read Lerone Bennet’s Before the Mayflower in the late sixties I was not entirely unprepared for its portrait of Lincoln as a white racist. Bennett has since enlarged his campaign against the Lincoln myth, with Forced Into Glory: Abraham Lincoln’s White Dream, rearguing the case with a zeal like that of Amiri Baraka’s “Somebody Blew Up America.” This view of Lincoln has never been persuasive for me, though it remains a useful corrective to old-fashioned Lincoln hagiography. The view of many present-day social historians that African Americans “freed” themselves in the nineteenth century, has more robustness, however. That view informs Kate Masur’s op-ed review in The New York Times of Steven Spielberg’s new film, Lincoln.

Masur argues with considerable interpretive skill that Spielberg’s film seems dertermined “to see emancipation as a gift from white people to black people, not as a social transformation in which African-Americans themselves played a role.” I think the criticism is fair, as far as it goes. But I also think the history of emancipation is not the subject of Spielberg’s film. Masur seems to think that the history of emancipation ought to have been Spielberg’s subject, and this apparent conviction leads her to conclude that the film is “an opportunity squandered.”

But I think this misses the point. So far, the most balanced review of Lincoln I have read is that of another Masur (Louis P.) in The Chronicle of Higher Education, which sets Spielberg’s portrait of Lincoln in the context of other film portraits. You can read that review here. It is entitled “Lincoln at the Movies.” Like Louis Masur, I think of Spielberg’s Lincoln as an appropriation of the Lincoln myth, not as critique or as an opportunity for critique “squandered,” as Kate Masur observed. I see the Spielberg character as an older instantiation of Sherwood’s frontiersman, personally flawed but still possessed of a naive hope for a better world than the one he inhabits, and an iron determination to sieze the moment and achieve at least some small realization of a part of that hope.

It’s sometimes claimed that the Lincoln myth is a twentieth-century phenomenon, but the claim is wrong. Millions mourned Lincoln as his funeral train made the slow passage from the nation’s capital to Springfield:

Through day and night, with the great cloud darkening the land,
With the pomp of the inloop’d flags, with the cities draped in black,
With the show of the States themselves, as of crape-veil’d women, standing,
With processions long and winding, and the flambeaus of the night,
With the countless torches lit—with the silent sea of faces, and the unbared heads,
With the waiting depot, the arriving coffin, and the sombre faces,
With dirges through the night, with the thousand voices rising strong and solemn; . . .

Walt Whitman’s great elegy for Lincoln, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed” from which I have quoted, was written in 1865, as were a handful of other poems lamenting the President’s death. And Whitman was not alone. William Cullen Bryant, Oliver Wendell Holmes, Herman Melville, Richard Henry Stoddard, and many others also wrote poetic tributes at the time of Lincoln’s death.

And it’s well known that the Lincoln myth has a good deal to do with Lincoln’s campaign biography and his own habit of referring to himself as a man who had overcome humble beginnings. This part of the Lincoln myth has been the subject of considerable critique by historians who have followed Richard Hofstadter. At one terminus of this critique one finds Lerone Bennett and a surprising crony, Tom DiLorenzo, whose book, The Real Lincoln: A New Look at Abraham Lincoln, His Agenda, and an Unnecessary War seems a polemic in support of the cynical oligarchy that now owns Lincoln’s political party.

Any living myth is an exercise in memory as reconstruction. We reinvent what Van Wyck Brooks called the usable past continually from the perspective of present needs and understandings. Spielberg’s Lincoln is as much about our present political crisis and the constant question, “What is to be done,” as it is about the political conflict over the thirteenth amendment. And as Louis Masur sees it, Spielberg’s “Lincoln fits with our own cynicism about the political process. But it redeems the enterprise by suggesting that hardfought battles can be won, that bipartisan agreement can be reached, even over the most intractable issues.”

But I think Spielberg’s Lincoln is about something else as well, maybe even more important. Abraham Lincoln has been an inspirational figure for utopians like me in the face of the political struggles of my lifetime, both in my country, and in what many of my colleagues still refer to as “the academy,” where I have spent most of my working life. Among other things Lincoln has stood for the transformative power of language, for the proposition that something like The Kingdom of God stands unrealized but realizable in human affairs, in the turmoil and bloody struggle of history—and that our dreams of human flourishing are not forlorn as long as we have poets and orators to speak them.

Kate Masur notes the absence of Frederick Douglass from Spielberg’s Lincoln, noting as well that Douglass was among the White House guests at Lincoln’s second inaugural. It may push the evidence too far to claim that Lincoln and Douglass were friends; though they met several times, and Douglass has recalled that Lincoln was surprisingly cordial to him. But Douglass delivered a memorable oration in praise of Lincoln in 1876 at the “Unveiling of The Freedmen’s Monument in Memory of Abraham Lincoln.”

Douglass’s praise of Lincoln is complex and not without an accounting of Lincoln’s prejudices. Lincoln, according to Douglass, was primarily the white man’s President. Douglass listed, indeed catalogued among others, Lincoln’s actions that from the perspective of the twenty-first century could seem those of a racist dictator. But the conclusion Douglass drew regarding Lincoln’s life and legacy is perhaps best summarized in this passage:

The honest and comprehensive statesman, clearly discerning the needs of his country, and earnestly endeavoring to do his whole duty, though covered and blistered with reproaches, may safely leave his course to the silent judgment of time. Few great public men have ever been the victims of fiercer denunciation than Abraham Lincoln was during his administration. He was often wounded in the house of his friends. Reproaches came thick and fast upon him from within and from without, and from opposite quarters. He was assailed by Abolitionists; he was assailed by slave-holders; he was assailed by the men who were for peace at any price; he was assailed by those who were for a more vigorous prosecution of the war; he was assailed for not making the war an abolition war; and he was bitterly assailed for making the war an abolition war.

But now behold the change: the judgment of the present hour is, that taking him for all in all, measuring the tremendous magnitude of the work before him, considering the necessary means to ends, and surveying the end from the beginning, infinite wisdom has seldom sent any man into the world better fitted for his mission than Abraham Lincoln.

Somewhere towards the middle of Spielberg’s film, Lincoln’s cabinet challenge him in regard to his assumption of war powers. These are well known, especially Lincoln’s suspension of habeas corpus. Some of his cabinet even claim that Lincoln has destroyed democracy. His reply is something to the effect that if the Union can be saved perhaps democracy will survive as well, as a condition to be achieved. Abraham Lincoln had considerable skill with words, though he had no great voice. But he spoke with a prophetic prescience in an age that valued both poetry and oratory. He has left us with a body of words that still teach us about social hope. We do well to treasure those iconic words.

Of course, as one critic has spelled out, there’s no historical warrant for the opening scene of Lincoln featuring two pairs of soldiers, black and white, reciting the Gettysburg address with Lincoln as audience. It’s a tableau, designed as a mythopoeic moment out of time, as is the flashback that concludes the film with Lincoln speaking the most famous passage from his second inaugural address. The point is that these words lead us on—that is why they bookend the film—that the Lincoln of myth leads us on because the Lincoln of history, like the historic Thomas Jefferson, left us a legacy of words and deeds that on the whole were perhaps better than he was. His career can be viewed as an attempt, not without a steep learning curve, to live up to the best poetic vision of his country he could fashion.

An Author’s Epitaph

Stevenson's poem
This travel blog photo’s source is TravelPod page: Robert Louis Stevenson Museum and grave

Google has reminded me that today was the 160th anniversary of Robert Louis Stevenson’s birth. I think my grandmother introduced me to him, reading A Child’s Garden of Verses to me when I was small—and of course I read Treasure Island. But I’ve always loved this poem, which I still hear with memory’s ear in the old-fashioned Sidney Homer setting that was my introduction to it as a young singer. I looked for a performance online but failed to find one. I’ll keep looking, and if I find it I’ll post a link.

Requiem

Under the wide and starry sky
Dig the grave and let me lie:
Glad did I live and gladly die,
  And I laid me down with a will.

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he long’d to be;
Home is the sailor, home from sea,
  And the hunter home from the hill.

The poem has inspired various writers, not the least being William Humphrey, whose 1958 novel, Home from the Hill, is a minor masterpiece that became the source of a pretty good film by Vincente Minnelli. I heard Humphrey talk about Home from the Hill and other things not long before he died. He seemed a shy man, not unlike Stevenson. It was a good talk.